本報北京5月18日電 最高人民法院18日發(fā)布公告，內(nèi)地與香港特別行政區(qū)相互執(zhí)行仲裁裁決的補(bǔ)充安排在兩地全面施行。
2020年11月27日，最高人民法院與香港特別行政區(qū)政府律政司簽署《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)相互執(zhí)行仲裁裁決的補(bǔ)充安排》（以下簡稱《補(bǔ)充安排》）�！堆a(bǔ)充安排》第一條、第四條有關(guān)內(nèi)容在香港特區(qū)已有法律規(guī)定，不需再完成有關(guān)程序，于簽署當(dāng)日施行。第二條、第三條此前在香港特區(qū)并無相關(guān)法律規(guī)定，系“一國”之內(nèi)兩地之間達(dá)成的更深層次合作，故需經(jīng)香港特區(qū)完成有關(guān)程序后，在兩地同步施行。
2021年3月17日，香港特區(qū)立法會決議修訂香港特區(qū)《仲裁條例》以實施《補(bǔ)充安排》第二條、第三條，有關(guān)修訂于5月19日生效。根據(jù)《補(bǔ)充安排》的規(guī)定，最高人民法院與香港特區(qū)政府律政司18日分別發(fā)布公告，第二條、第三條于5月19日在兩地同步施行。至此，《補(bǔ)充安排》在兩地全面施行。
《補(bǔ)充安排》規(guī)定申請認(rèn)可和執(zhí)行仲裁裁決的范圍依據(jù)請求方法律確定，以開放包容的態(tài)度，實現(xiàn)兩地規(guī)則銜接、機(jī)制對接；規(guī)定仲裁裁決作出后、裁定執(zhí)行前的保全措施，與2019年生效的《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院就仲裁程序相互協(xié)助保全的安排》一起，實現(xiàn)了涉仲裁保全措施的全流程覆蓋，這在內(nèi)地與其他法域之間尚屬首次；明確當(dāng)事人可同時向兩地法院申請執(zhí)行仲裁裁決，切實暢通執(zhí)行路徑。
《補(bǔ)充安排》施行后，兩地在仲裁領(lǐng)域的協(xié)助機(jī)制進(jìn)一步優(yōu)化升級，達(dá)成了全方位多維度的相互協(xié)作。這是兩地首次檢視、修改已生效運(yùn)行的司法協(xié)助安排，標(biāo)志著兩地民商事司法協(xié)助工作從建章立制步入完善優(yōu)化的新階段，充分證明了“一國兩制”的制度優(yōu)勢，將進(jìn)一步為粵港澳大灣區(qū)建設(shè)提供優(yōu)質(zhì)的司法服務(wù)和保障，促進(jìn)香港更好地融入國家發(fā)展大局，促進(jìn)兩地經(jīng)濟(jì)社會繁榮發(fā)展。
（記者靳昊）
