開(kāi)展務(wù)實(shí)合作 促進(jìn)溝通理解

美國(guó)舊金山亞洲藝術(shù)博物館近期舉辦中國(guó)瓷器展覽。圖為當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月13日，參觀者在欣賞藝術(shù)品。

本報(bào)記者 張博嵐攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月13日，由亞太經(jīng)合組織可持續(xù)能源中心和美中綠色能源促進(jìn)會(huì)共同主辦的“綠色創(chuàng)新與可持續(xù)發(fā)展論壇”在舊金山舉行，與會(huì)嘉賓就清潔能源、綠色發(fā)展、共同應(yīng)對(duì)氣候變化等議題交流研討。

本報(bào)北美中心分社 伊芙莉·妮可·梅菲爾德攝

在位于美國(guó)加州蘭卡斯特市的比亞迪大巴工廠里，工作人員正在檢查設(shè)備。

郜夢(mèng)日攝

當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月29日，中國(guó)民族舞劇《花木蘭》在美國(guó)首都華盛頓的肯尼迪表演藝術(shù)中心上演。

新華社記者 劉 杰攝

11月6日，加州創(chuàng)新合作論壇在第六屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)期間舉行。圖為中美嘉賓在論壇上交流。

王善華攝

近年來(lái)，中美兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)、清潔能源和人文等領(lǐng)域開(kāi)展的務(wù)實(shí)合作，顯示出兩國(guó)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)聯(lián)系之密切和民心所向。中美加強(qiáng)各領(lǐng)域合作，符合兩國(guó)利益，也將造福世界。

推動(dòng)更多商品和服務(wù)貿(mào)易

近期，北美地區(qū)知名連鎖超市西夫韋新增了“亞洲貨架”，貨架上有不少來(lái)自中國(guó)的食品和調(diào)味品。“以前，在美國(guó)當(dāng)?shù)爻�市能買到的中國(guó)食品種類不多，現(xiàn)在有了‘亞洲貨架’，購(gòu)買中國(guó)商品方便多了。”在美國(guó)舊金山居住的趙女士告訴本報(bào)記者。

在剛剛落幕的第六屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)上，借助跨國(guó)企業(yè)美寶集團(tuán)搭建的平臺(tái)，西夫韋正式進(jìn)駐天貓國(guó)際。未來(lái)，將有更多來(lái)自中國(guó)和美國(guó)的商品進(jìn)入對(duì)方市場(chǎng)，為兩國(guó)民眾提供更多的消費(fèi)選擇。

葡萄酒、巴旦木、蔓越莓醬、奶酪……日前，在美國(guó)政府首次在進(jìn)博會(huì)設(shè)立的國(guó)家級(jí)展館——美國(guó)食品和農(nóng)業(yè)館內(nèi)，這些來(lái)自美國(guó)的農(nóng)產(chǎn)品吸引了眾多目光。今年進(jìn)博會(huì)，美國(guó)參展企業(yè)數(shù)量和規(guī)模達(dá)到了歷史新高，包括農(nóng)業(yè)、汽車、科技、制藥和醫(yī)療保健等領(lǐng)域的200多家企業(yè)參展。美國(guó)加州館連續(xù)6年與中國(guó)展商和消費(fèi)者見(jiàn)面。“這是很棒的信號(hào)!我們珍視與中國(guó)的伙伴關(guān)系。”美國(guó)大豆出口協(xié)會(huì)首席執(zhí)行官吉姆·薩特表示。

中美兩國(guó)是全球前兩大經(jīng)濟(jì)體，經(jīng)濟(jì)總量超過(guò)世界1/3、人口總數(shù)占世界近1/4、雙邊貿(mào)易額約占世界1/5。美國(guó)舊金山灣區(qū)委員會(huì)經(jīng)濟(jì)研究所高級(jí)主管肖恩·倫道夫?qū)Ρ緢?bào)記者表示：“進(jìn)博會(huì)是鞏固雙邊經(jīng)貿(mào)往來(lái)的有效平臺(tái)。除貨物貿(mào)易外，美中在科技、醫(yī)療、金融、汽車、能源等領(lǐng)域的合作都將借助進(jìn)博會(huì)得到深化。”

在灣區(qū)委員會(huì)的支持和推動(dòng)下，中美兩國(guó)企業(yè)深化合作，拓展業(yè)務(wù)領(lǐng)域和市場(chǎng)。2020年第三屆進(jìn)博會(huì)期間，美寶集團(tuán)與灣區(qū)委員會(huì)達(dá)成戰(zhàn)略合作協(xié)議，積極搭建國(guó)際服務(wù)與貿(mào)易共享平臺(tái)，為外資企業(yè)制定在華發(fā)展路徑，助推高質(zhì)量產(chǎn)品及服務(wù)進(jìn)入中國(guó)，同時(shí)也為中國(guó)企業(yè)提供信息、資源、交流和對(duì)接，規(guī)劃“出海”之路，提供跨境一般貿(mào)易、跨境電商等專業(yè)服務(wù)。“搭建平臺(tái)的初衷是希望幫助美國(guó)企業(yè)了解如何更有效地進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，也希望有更多中國(guó)企業(yè)和產(chǎn)品進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)。”美寶集團(tuán)董事局主席徐鵬對(duì)本報(bào)記者說(shuō)。

2022年，中美貿(mào)易額達(dá)到近7600億美元，創(chuàng)歷史新高。“美國(guó)企業(yè)對(duì)繼續(xù)開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)充滿期待，美中兩國(guó)經(jīng)濟(jì)不能‘脫鉤’，加強(qiáng)合作有益于兩國(guó)人民。”美中貿(mào)易全國(guó)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)克雷格·艾倫表示。

促進(jìn)兩國(guó)合作和當(dāng)?shù)匕l(fā)展

蘭卡斯特地處加州南部，植被稀少、沙丘裸露。2013年，比亞迪在蘭卡斯特建立電動(dòng)大巴工廠，并于次年實(shí)現(xiàn)新車下線。比亞迪的到來(lái)讓這座小城變得生機(jī)勃勃。工廠在當(dāng)?shù)毓陀昧私?000名員工，除少數(shù)工程師來(lái)自中國(guó)外，其余員工全部在當(dāng)?shù)仄赣�。裝配工巴塞洛繆·泰勒對(duì)自己的工作很滿意，“我在比亞迪看到了一個(gè)關(guān)懷備至的大家庭”。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，比亞迪生產(chǎn)使用的零部件約75%采購(gòu)于美國(guó)供應(yīng)商，通過(guò)設(shè)施、設(shè)備等投資，比亞迪為其上下游企業(yè)發(fā)展帶來(lái)機(jī)遇。2020年，比亞迪在加州的蘭喬多明格茲開(kāi)設(shè)了叉車中心并在全美建立服務(wù)中心網(wǎng)絡(luò)，進(jìn)一步豐富了產(chǎn)品和服務(wù)的多樣性。

憑借新能源電池、電機(jī)、電控技術(shù)等專利，比亞迪電動(dòng)大巴不斷助力當(dāng)?shù)爻鞘泄�共交通運(yùn)輸領(lǐng)域脫碳進(jìn)程。馬薩諸塞州南部小城法爾茅斯最近剛剛接收3輛比亞迪電動(dòng)大巴，用于當(dāng)?shù)剌喆�管理局的接駁服務(wù)。當(dāng)?shù)剌喆�管理局總�?jīng)理羅伯特·戴維斯表示，這些大巴的投入使用是當(dāng)?shù)叵蚋�清潔的交通方式過(guò)渡的重要一步。在北卡羅來(lái)納州的伯靈頓市，比亞迪電動(dòng)大巴被用于城市通勤，當(dāng)?shù)毓�交系統(tǒng)運(yùn)營(yíng)商表示，未來(lái)公交系統(tǒng)將使用更多比亞迪零排放的電動(dòng)大巴，為子孫后代留下更好的生態(tài)環(huán)境。

除了電動(dòng)大巴外，比亞迪的電動(dòng)卡車和儲(chǔ)能產(chǎn)品近年來(lái)也逐漸在美國(guó)市場(chǎng)站穩(wěn)腳跟。近日，比亞迪汽車與美國(guó)從事汽車服務(wù)的考克斯汽車簽訂服務(wù)協(xié)議，為不斷增長(zhǎng)的比亞迪卡車客戶提供全天候道路救援及技術(shù)服務(wù)�？伎怂蛊�車相關(guān)負(fù)責(zé)人凱文·克拉克表示，與比亞迪合作將有利于共同推動(dòng)美國(guó)車隊(duì)行業(yè)向電動(dòng)汽車轉(zhuǎn)型，共同打造可持續(xù)的卡車車隊(duì)。

近日，一群學(xué)習(xí)中文的當(dāng)?shù)貙W(xué)生參觀了位于美國(guó)俄亥俄州代頓地區(qū)莫瑞恩市的福耀美國(guó)汽車玻璃生產(chǎn)基地。參觀后，他們紛紛留言稱贊這里的工作環(huán)境以及美中文化的交融。一名學(xué)生表示，期待未來(lái)能在中國(guó)公司工作，更深入地了解中國(guó)文化。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，福耀美國(guó)汽車玻璃生產(chǎn)基地生產(chǎn)的汽車玻璃占全美市場(chǎng)30%的份額，在當(dāng)?shù)刂苯觿?chuàng)造了近2000個(gè)工作崗位，整條供應(yīng)鏈上貢獻(xiàn)了6000個(gè)崗位。目前，該公司在代頓的新工廠建設(shè)已經(jīng)開(kāi)始，預(yù)計(jì)2024年第三季度所有設(shè)備將安裝完畢，正式投入生產(chǎn)。莫瑞恩城市經(jīng)理麥克·戴維斯說(shuō)：“這將為莫瑞恩市和附近地區(qū)的勞動(dòng)力提供極好的就業(yè)機(jī)會(huì)。”

走在生產(chǎn)基地內(nèi)，車間整潔有序，高度信息化與自動(dòng)化的生產(chǎn)線一字排開(kāi)，機(jī)器人在快速有效運(yùn)作，裝卸車來(lái)回穿梭。生產(chǎn)基地注重綠色環(huán)保，廠房屋頂加裝太陽(yáng)能板，玻璃粉也被壓縮成餅進(jìn)行廢物利用。

中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事黃屏表示，中美經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)高度互補(bǔ)、利益緊密交融，兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作擋不住、切不斷。福耀玻璃美國(guó)公司在美的發(fā)展表明，“中國(guó)制造”和“美國(guó)制造”可以互相促進(jìn)，相得益彰，為兩國(guó)合作和當(dāng)?shù)匕l(fā)展作出更多貢獻(xiàn)。

搭建一座溝通理解的橋梁

“金天使獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)典禮如期舉行、中國(guó)電影在美國(guó)各地展映、電影節(jié)高峰論壇嘉賓云集……進(jìn)入11月，第十九屆中美電影節(jié)和中美電視節(jié)(以下簡(jiǎn)稱“中美電影節(jié)”)一系列活動(dòng)精彩紛呈：一部部?jī)?yōu)秀的中國(guó)影視佳作接連上映，一場(chǎng)場(chǎng)中美人文交流活動(dòng)也吸引了眾多關(guān)注。

中美電影節(jié)始于2005年，經(jīng)過(guò)近20年的發(fā)展，已成為備受關(guān)注的兩國(guó)影視交流活動(dòng)。本屆中美電影節(jié)共舉辦了30多場(chǎng)線下展映，100多家中美影視企業(yè)參與影視推介會(huì)和云市場(chǎng)，1000多名中美影視人現(xiàn)場(chǎng)參與活動(dòng)。此外，本屆中美電影節(jié)還專門設(shè)立了“創(chuàng)投單元”，致力于發(fā)掘具有創(chuàng)作潛力的中美電影人才，支持兩國(guó)電影產(chǎn)業(yè)中具有國(guó)際性、藝術(shù)性、思想性的優(yōu)秀項(xiàng)目。中美電影節(jié)主席蘇彥韜表示，今年的活動(dòng)將以更加包容開(kāi)放的胸懷，推進(jìn)中美影視文化產(chǎn)業(yè)交流與合作，搭建一座溝通理解的橋梁。

“活動(dòng)越做越大，越辦越好。”洛杉磯縣縣政委員凱瑟琳·巴格這樣評(píng)價(jià)中美電影節(jié)近年來(lái)的發(fā)展。洛杉磯縣是美國(guó)著名的影視產(chǎn)業(yè)中心好萊塢的所在地，長(zhǎng)期支持中美電影節(jié)活動(dòng)的舉辦。今年的11月也再次被洛杉磯縣政府命名為“中美電影節(jié)和中美電視節(jié)月”。巴格表示，通過(guò)邀請(qǐng)來(lái)自不同背景的演員和創(chuàng)作者，中美電影節(jié)突出了媒體和藝術(shù)多樣性的力量和美，用對(duì)藝術(shù)的共同追求，筑起不同語(yǔ)言和文化間的橋梁。

“這個(gè)活動(dòng)體現(xiàn)了創(chuàng)造力和文化多樣性，證明了電影是將人們聚集在一起的力量。”派拉蒙影業(yè)國(guó)際影院發(fā)行總裁馬克·維安表示，中美電影節(jié)在促進(jìn)兩國(guó)電影界合作方面發(fā)揮了重要作用，推動(dòng)了電影人才、思想和經(jīng)驗(yàn)的交流。

影視交流是文化交流的載體，也是實(shí)現(xiàn)更廣闊層面社會(huì)交往的重要途徑。中美電影節(jié)還通過(guò)舉辦和參與一系列社區(qū)義演、募捐、設(shè)立電子圖書(shū)館等公益活動(dòng)，不斷提升社會(huì)影響力，推動(dòng)兩國(guó)人文交流覆蓋更多領(lǐng)域，為兩國(guó)交流創(chuàng)造更大空間。

本報(bào)記者 楊 一 時(shí)元皓 李志偉 陳一鳴

《 人民日?qǐng)?bào) 》( 2023年11月16日 05 版)