古代絲路“胡風(fēng)漢韻”走進(jìn)巴西

作為巴西中國文化季的活動之一，來自甘肅的西北民族大學(xué)代表團(tuán)連日來走進(jìn)巴西里約熱內(nèi)盧州和圣保羅州的多個城市，為中巴觀眾展現(xiàn)古代絲路的“胡風(fēng)漢韻”和“多彩中華”。

18日晚間，中國駐圣保羅總領(lǐng)館慶祝中巴建交50周年招待會在圣保羅舉行，西北民大代表團(tuán)登臺演出。19日，在巴西“硅谷”圣保羅州坎皮納斯市，代表團(tuán)為中企員工和當(dāng)?shù)厥忻裨俣全I(xiàn)演。

當(dāng)?shù)貢r間8月18日晚，巴西中國文化季在巴西圣保羅展演中國民族民間舞蹈。圖為西北民族大學(xué)代表團(tuán)演出劇照。中新社記者 林春茵 攝

馬頭琴激昂高亢、鍋莊舞瀟灑自如，新疆舞搖曳多姿……演出節(jié)目一攬西北各省份民族風(fēng)情，舞美以巨幅電子屏投放萬馬奔騰、草原無垠的西北風(fēng)景。

其中尤為動人心魄的是系列以敦煌壁畫、新疆克孜爾石窟壁畫為原型的“飛天”舞蹈。青年舞者身姿妙曼，玉臂長舒，演繹敦煌經(jīng)典手姿。佛手、蘭花手、伎樂手、合掌……“飛天”吹笛吹簫，反彈琵琶，在西域音樂和沙漠駝鈴中，再現(xiàn)千年絲路畫卷。

據(jù)了解，敦煌莫高窟南區(qū)存有壁畫的492個洞窟，幾乎每個洞窟都有舞蹈形象。西北民族大學(xué)作為中國少數(shù)民族藝術(shù)敦煌舞蹈的執(zhí)牛耳者，多有傳承積淀。此次承擔(dān)編舞的李倩就師從中國舞蹈家、敦煌舞開拓者高金榮教授。

群舞《如是敦煌》中，編舞以敦煌莫高窟盛唐第225窟壁畫樂舞場景為原型，舞姿取其飄逸輕盈，傳遞敦煌至善至美的和諧文化力量。由青年舞者董珺涵和張?zhí)焓嫜堇[的雙人舞，則以敦煌壁畫71窟為原型，傳遞“象外之意”的審美意境。

當(dāng)?shù)貢r間8月18日晚，巴西中國文化季在巴西圣保羅展演中國民族民間舞蹈。圖為西北民族大學(xué)代表團(tuán)演出劇照。中新社記者 林春茵 攝

“我們對敦煌壁畫的舞蹈畫面進(jìn)行再現(xiàn)和重構(gòu)，回溯古絲綢之路上‘胡風(fēng)漢韻’的樂舞交流景象。”李倩受訪說，“希望為巴西民眾再現(xiàn)中西文化交融的絲路印象。”

觀眾、巴西銀行業(yè)者若澤告訴記者，他從未看過如此典雅華美的舞蹈，被“深深震撼”。旅居巴西20余年的僑胞盧卡斯則在社交平臺激動曬圖：“一顰一笑，皆若華章!”

在中國駐圣保羅總領(lǐng)館招待會上，多位巴西官員對中巴建交50周年及本次巴西中國文化季報以期待。“中國是我在本次任上第一個踏訪的國家。”巴西外交部圣保羅辦事處代表索薩說，“我們熱誠地期盼巴西和中國人員往來更頻密，增進(jìn)更多人文交流合作、文明文化互鑒。”

圣保羅市旅游局局長阿爾維斯說，希望推動更多旅游文化交流，“讓彼此民眾更熟悉、更相互走近走親”。

中國駐圣保羅總領(lǐng)事余鵬說，圣保羅等南部四州一直走在對話友好前沿，愿與大家一道努力，不斷擦亮中巴關(guān)系的成色，推動兩國關(guān)系邁進(jìn)“下一個黃金五十年”。(完)

中新社記者 林春茵