安徽財經(jīng)網(wǎng)訊:2022年2月25日下午,“十四五”安徽省重點出版物《徽音皖韻——安徽童謠集萃》項目研討會在合肥圓滿舉行。安徽省委宣傳部二級巡視員、出版管理處(傳媒監(jiān)管處)處長莫國富,安徽省教育廳二級巡視員朱乃韜,安徽省教育廳語言文字信息管理處副處長李敏,時代出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰军h委委員、副總經(jīng)理韓進等出席會議。安徽省古籍整理出版辦公室主任彭君華、安徽師范大學(xué)中國詩學(xué)研究中心主任胡傳志、安徽大學(xué)文學(xué)院院長吳懷東、安徽師范大學(xué)文學(xué)院院長項念東等專家學(xué)者參加了研討會。
時代新媒體出版社田龍社長、安徽師范大學(xué)文學(xué)院原院長儲泰松教授先后發(fā)言,介紹《徽音皖韻——安徽童謠集萃》項目的相關(guān)情況。 童謠源于方言,被公認(rèn)為民間文學(xué)的代表形式,是民俗文化及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不可或缺的組成部分。為切實保護和開發(fā)安徽豐富的語言資源,傳承弘揚安徽優(yōu)秀地域文化,時代新媒體出版社策劃了《徽音皖韻——安徽童謠集萃》項目,并由安徽語言資源保護與研究中心承擔(dān)項目的挖掘、整理工作。
項目把長期分散在安徽各地民間的零散童謠挖掘、收集起來,囊括了皖南、皖中、皖北方言區(qū)的童謠,錄制本地方言和普通話兩個版本,并對其加以注解、整理、編纂,以有聲的方式加以出版,是安徽地域文化的搶救性出版工程。
研討會上,各位專家學(xué)者圍繞童謠收錄的標(biāo)準(zhǔn)、途徑,編纂的體例,以及后期項目實施過程中的問題等議程進行了深入的探討,提出了寶貴的意見及建議。
莫國富表示時代新媒體出版社和安徽師范大學(xué)文學(xué)院積極挖掘安徽童謠資源,并系統(tǒng)整理出版,其對推動安徽地方語言建設(shè),保護和傳承安徽地域文化都具有重要意義。(楊婧 記者 于彩麗)