中歐地理標(biāo)志協(xié)定3月1日正式生效,這是中歐之間首次大規(guī);フJ(rèn)對(duì)方的地理標(biāo)志,協(xié)定附錄納入雙方共計(jì)超過500個(gè)地理標(biāo)志產(chǎn)品。
波爾多一直以來是法國(guó)紅酒最著名的產(chǎn)區(qū)。這一次,波爾多及其下屬的圣埃米利永等多個(gè)地理標(biāo)志進(jìn)入了《中歐地理標(biāo)志協(xié)定》當(dāng)中?偱_(tái)記者采訪了法國(guó)波爾多葡萄酒農(nóng)喬納森,他說,這一次地理標(biāo)志互認(rèn),不僅僅是對(duì)雙方原產(chǎn)地產(chǎn)品的保護(hù),同時(shí),這也是雙方對(duì)彼此在農(nóng)產(chǎn)品背后文化、風(fēng)土和傳統(tǒng)的認(rèn)同。
葡萄酒農(nóng) 喬納森·都古鱷:這意味著有很多歐洲地理標(biāo)志,能夠在中國(guó)從國(guó)家層面上得到更好的保護(hù)。由此,波爾多的地理標(biāo)志在中國(guó)也得到了最高級(jí)別的保護(hù)。
喬納森說,在地理標(biāo)志背后,是原產(chǎn)地對(duì)自身產(chǎn)品的規(guī)定和傳承。中歐地理標(biāo)志互認(rèn),不僅是對(duì)雙方的保護(hù),更是一種對(duì)彼此農(nóng)產(chǎn)品風(fēng)土和文化的認(rèn)同。
葡萄酒農(nóng) 喬納森·都古鱷:波爾多的圣埃米利永和中國(guó)的普洱地區(qū)有合作。在波爾多,酒農(nóng)共同制定規(guī)則進(jìn)行釀酒,普洱茶農(nóng)制定共同的規(guī)則制茶。在保護(hù)地理標(biāo)志方面有著很大的相似性,這就是分享知識(shí)技能、創(chuàng)建生產(chǎn)者聯(lián)系的過程。我們的交流會(huì)幫助中國(guó)的地理標(biāo)志也進(jìn)入歐洲。
新聞鏈接:什么是《中歐地理標(biāo)志協(xié)定》?
什么是《中歐地理標(biāo)志協(xié)定》,都有哪些產(chǎn)品納入到該協(xié)定中?被納入該協(xié)定又意味著什么?
根據(jù)世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)等定義,地理標(biāo)志是指在具有特定地理來源,并因該來源而擁有某些品質(zhì)或聲譽(yù)的產(chǎn)品而使用的一種標(biāo)志。
為什么強(qiáng)調(diào)地理位置?
產(chǎn)品的質(zhì)量、特性或聲譽(yù)與它的地理位置有關(guān),也就是我們常說的原汁原味,所以對(duì)地方特色產(chǎn)品以產(chǎn)地命名的方式進(jìn)行保護(hù)。地理標(biāo)志中的“產(chǎn)地”可以是一個(gè)村莊或城鎮(zhèn),也可是一個(gè)地區(qū)或國(guó)家。
有時(shí)提到地理標(biāo)志就會(huì)想到法國(guó)葡萄酒,這種基于原產(chǎn)地命名保護(hù)最初起源于20世紀(jì)早期的葡萄酒釀造業(yè),后來逐漸成為一種與地理標(biāo)志相關(guān)的產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度,為世界各地所認(rèn)可。這就是為什么歐洲的貨品會(huì)有幾百年的家族傳承。
“協(xié)定”中共550個(gè)地理標(biāo)志 中歐各占275個(gè)
《中歐地理標(biāo)志協(xié)定》談判于2011年啟動(dòng),共歷時(shí)8年,納入雙方共550個(gè)地理標(biāo)志(中歐各占275個(gè)),涉及酒類、茶葉、農(nóng)產(chǎn)品、食品等。
在我國(guó)的首批名單中,有安吉白茶、普洱茶、武夷巖茶、贛南臍橙、煙臺(tái)蘋果、庫(kù)爾勒香梨、吐魯番葡萄干、劍南春酒、茅臺(tái)酒(貴州茅臺(tái)酒)、五糧液、安丘大蔥、四川泡菜、寧夏大米、柴達(dá)木枸杞和南京鹽水鴨等。
歐洲的首批名單中有,巴伐利亞啤酒、愛爾蘭威士忌、慕尼黑黑啤酒、帕達(dá)諾干奶酪、丹麥藍(lán)乳酪、帕爾瑪火腿、摩德納香醋、卡拉瑪塔黑橄欖和西提亞橄欖油等。
除了這些食品類的產(chǎn)品外,中國(guó)瓷器這種具有特定制造工藝和獨(dú)特品質(zhì)的產(chǎn)品也被納入該協(xié)定中。
這一協(xié)定生效后,中歐雙方可以在各自的司法轄區(qū)內(nèi),阻止“不符合適用標(biāo)準(zhǔn)”的第三方使用受地理標(biāo)志保護(hù)的標(biāo)志。比如簡(jiǎn)單來說,“安吉白茶”地理標(biāo)志在歐洲市場(chǎng)上受到保護(hù)后,未在安吉茶園生長(zhǎng),或不符合安吉白茶地理標(biāo)志業(yè)務(wù)準(zhǔn)則生產(chǎn)的茶,在歐洲不可使用“安吉白茶”一詞。
此次達(dá)成的《中歐地理標(biāo)志協(xié)定》中的550個(gè)地理標(biāo)志分為兩批開始生效。第一批:中歐雙方各100個(gè)地理標(biāo)志,于2021年初生效;第二批將在第一批生效四年后,新增雙方各175個(gè)地理標(biāo)志。
視頻請(qǐng)點(diǎn)擊
http://m.news.cctv.com/2021/03/02/ARTIMwGbTfULe2o6dU4LxdV6210302.shtml?tdsourcetag=s_pcqq_aiomsg