1924年4月12日至5月30日，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者泰戈?duì)栆恍?人應(yīng)邀來(lái)華訪問(wèn)。4月23日，泰戈?duì)柕诌_(dá)北京。5月7日，恰逢他63歲生日；10日，文學(xué)團(tuán)體新月社在東單三條協(xié)和醫(yī)學(xué)院禮堂，用英文演出了泰戈?duì)杽?chuàng)作的著名話劇《齊德拉》，慶祝他的壽辰，梅蘭芳坐在泰戈?duì)柹磉呌^看了演出。泰戈?duì)枌?duì)梅蘭芳的到來(lái)深表感謝，同時(shí)表達(dá)了自己的心愿：“在中國(guó)能看到自己寫的戲，我太高興了�？墒�，我更希望在離開(kāi)北京前，能觀賞到你的表演�！�
5月19日，在新落成的珠市口開(kāi)明戲院，梅蘭芳為泰戈?duì)栆恍袑Ｑ萘诵戮幋笮蜕裨捑﹦ 堵迳瘛�，泰戈�(duì)柼匾獯┥纤麆?chuàng)辦國(guó)際大學(xué)時(shí)的紅色長(zhǎng)袍禮服前往觀看。該劇根據(jù)三國(guó)時(shí)代著名詩(shī)人曹植的《洛神賦》改編而成，梅蘭芳扮演的“洛神”，或嬌媚，或冷艷，若有情，若無(wú)情；翩若浮云的舞蹈、如珠走盤的歌聲，達(dá)到了“欲笑還顰，最斷人腸”的境界。泰戈?duì)栠吙催吢?tīng)，頻頻鼓掌。演出結(jié)束后，泰戈?duì)杹?lái)到后臺(tái)向梅蘭芳祝賀、道謝：“我看了這出戲非常愉快，有些感想明日見(jiàn)面再談�！�
第二天，泰戈?duì)枌⒏疤�。中午，梅蘭芳和梁?jiǎn)⒊�、齊如山、姚茫父等名流在豐澤園飯莊為泰戈?duì)栶T行。席間，泰戈?duì)栐俅问①澝诽m芳的精湛表演，隨后對(duì)《川上之會(huì)》這場(chǎng)戲的布景，直言不諱地提出了誠(chéng)懇的意見(jiàn)。他認(rèn)為，這個(gè)美麗的神話詩(shī)劇應(yīng)該從各個(gè)方面來(lái)體現(xiàn)偉大詩(shī)人的想象力，但是，劇中所用的布景顯得有些平淡。他建議梅蘭芳在表演和布景上應(yīng)再浪漫一些，舞臺(tái)色彩應(yīng)更豐富一些，充分突出神話劇的詩(shī)意。例如，布景色彩宜用紅、綠、黃、黑、紫各種顏色，以創(chuàng)造出人間不常見(jiàn)的奇峰、怪石、瑤草和奇花；通過(guò)勾勒金銀線框，進(jìn)一步烘托神話氣氛……
梅蘭芳十分贊同泰戈?duì)柕囊庖?jiàn)。后來(lái)，他重新設(shè)計(jì)了《洛神賦·川上之會(huì)》那場(chǎng)戲的布景，果然取得了很好的舞臺(tái)效果，并一直沿用了下來(lái)。
周惠斌 據(jù)《人民政協(xié)報(bào)》
